Betekenis van het woord "female of the species is more deadly than the male" in het Nederlands
Wat betekent "female of the species is more deadly than the male" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
female of the species is more deadly than the male
US /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔːr ˈdedli ðæn ðə meɪl/
UK /ˈfiːmeɪl əv ðə ˈspiːʃiːz ɪz mɔː ˈdedli ðæn ðə meɪl/
Idioom
het vrouwtje is dodelijker dan het mannetje
a proverb suggesting that women or female animals can be more dangerous, aggressive, or ruthless than their male counterparts
Voorbeeld:
•
She may look harmless, but remember that the female of the species is more deadly than the male.
Ze ziet er misschien onschadelijk uit, maar vergeet niet dat het vrouwtje van de soort dodelijker is dan het mannetje.
•
In many spider species, the female of the species is more deadly than the male, often eating him after mating.
Bij veel spinnensoorten is het vrouwtje dodelijker dan het mannetje; ze eet hem vaak op na de paring.